> 다문화 공생 최신 정보 > “JICE 외국인 취업·정착 지원 연수(일하기 위한 일본어의 공부)” 5월, 6월 코스의 알림(무료)
“JICE 외국인 취업·정착 지원 연수(일하기 위한 일본어의 공부)” 5월, 6월 코스의 알림(무료)
【H28 연도 가나가와현 실시 예정 일람】
【일본어·영어/니혼고·English】
【스페인어·포르투갈어/Espanol·Portugues】
【중국어/중국어】
【베트남어/Vietnam】
【태국어/Thai】
【캄보디아어/Cambodia】

외국인 여러분, 일하기 위한 일본어의 공부를 무료(무료)로 할 수 있습니다.
정중한 일본어, 멘세트노렌슈, 일본어 능력 시험(JLPT)의 공부 등, 여러 가지 레벨의 코스에서 공부할 수 있습니다.

●장소(바쇼)
요코하마시(가로 먹게 해), 가와사키시(카와사키해), 히라쓰카시(펄럭이게 해), 아쓰기시(아트기시), 아이카와마치(만나 강 기다려), 야마토시(산으로 해), 마쓰다초(마트다마치)
●시간(지칸)
월~금, ① 아침 클래스:9:30~12:30 ② 밤 클래스: 19:00~21:00
*시간은 코스에 의해, 다릅니다.
●신청(신청)
헬로 워크에 가고, 신청을 해 주세요.
●대상자(도미 맵시있다)
체류 자격(자이류시카쿠)가 “일본인의 배우자 등(니혼진노하이그우샤트우)” “영주자(에이쥬샤)” “영주자의 배우자 등(에이쥬샤노하이그우샤트우)” “정주자(테이쥬샤)”
●서로 묻게 해:월~금, 9:30~18:00 
산과, 가로 먹어(p.m.):메이레(Meire) 080-5903-4248
아 다음, 아이카와:마르시아(Márcia) 080-5957-2631
가로 먹어(a.m.), 카와사키(p.m.): 안지(Angie) 080-4105-1513
히라트카, 마트다:세실리아(Cecilia) 080-4105-1527
카와사키(a.m.):로시오(Rocio) 070-1484-2982

자세한 것은 JICE의 사이트를 봐 주세요!
・니혼고:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm
・포르투갈어:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_p_jisshi.htm
・스페인어:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_s_jisshi.htm
・엇 있어:http://sv2.jice.org/e/jigyou/tabunka_jisshi.htm


【영어】
JICE is offering FREE Japanese Language Training Courses for Foreign Residents.

You will be able to learn how to speak politely in Japanese, learn interview techniques,
study for the JLPT, and take other courses with different levels.

◆Place:Yokohama, Kawasaki, Hiratsuka, Atsugi, Aikawa, Yamato, Matsuda
◆Time:Mon.-Fri. ①Morning Class:9:30~12:30 ② Evening Class:19:00~21:00
*Times may vary depending on the course.
◆How to apply:Please apply at the Hello Work in your area.
◆Target: Foreigners with Visa status of “Spouse or Child of Japanese National”, “Permanent resident”, “Spouse or Child of Permanent Resident”, and “Long-term Resident”.
◆For inquiries regarding training:  * Mon – Fri 9:30~18:00
Yamato, Yokohama(p.m.): Meire 080-5903-4248
Atsugi, Aikawa: Márcia 080-5957-2631
Yokohama(a.m.), Kawasaki(p.m.): Angie 080-4105-1513
Hiratsuka, Matsuda: Cecilia  080-4105-1527
Kawasaki(a.m.): Rocio 070-1484-2982

◆For more details, kindly refer to
http://sv2.jice.org/e/jigyou/tabunka_jisshi.htm


【스페인어】
Curso gratuito de japonés para el trabajo para ciudadanos extranjeros.

Los participantes podrán aprender el estilo cortés del idioma japonés, tener simulacro de entrevista de trabajo, prepararse para el Examen de Aptitud del Idioma Japonés(Nihongo Noryoku Shiken), etc.

◆Lugar:Yokohama, Kawasaki, Hiratsuka, Atsugi, Aikawa, Yamato, Matsuda
◆Horario:Lun. a vie.  ①Mañana:9:30~12:30 ② Noche:19:00~21:00
* Según el curso, el horario puede variar.
◆Inscripción:En la Oficina Pública de Empleo(Hello Work) del área de su residencia.
◆Requisitos: Personas con visa de categoría residente como “cónyuge o hijo de japonés(nihonjin no haigusha)”, “residente permanente(eijusha)”, “cónyuge o hijo de residente permanente(eijusha no haigusha)” y “residente de largo período(teijusha)”.
◆ Informaciones:*lun. a vie,de 9:30 a 18:00
Yamato, Yokohama(Noche): Meire 080-5903-4248
Atsugi, Aikawa: Márcia 080-5957-2631
Yokohama(Mañana), Kawasaki(Noche): Angie 080-4105-1513
Hiratsuka, Matsuda: Cecilia 080-4105-1527
Kawasaki(Mañana): Rocio 070-1484-2982

◆Para más informaciones, por favor entre a la página web del JICE.
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_s_jisshi.htm


【포르투갈어】
Curso gratuito de japonês para o trabalho para residentes estrangeiros.

Os participantes poderão aprender o estilo polido da língua japonesa, ter simulação de entrevista de trabalho, preparar-se para o Exame de Proficiência em Língua Japonesa(Nihongo Noryoku Shiken), etc.

◆Lugar:Yokohama, Kawasaki, Hiratsuka, Atsugi, Aikawa, Yamato, Matsuda
◆Horário:Seg. a sex.  ①Manhã:9:30~12:30 ② Noite:19:00~21:00
* Dependendo do curso o horário pode ser diferente.
◆Inscrição:Na Agência Pública de Emprego(Hello Work) da área de sua residência.
◆Público-alvo:Quem possui o visto do tipo “cônjuge ou filho de japonês(nihonjin no haigusha)”,"residente permanente(eijusha)","cônjuge ou filho do titular do visto permanente(eijusha no haigusha)"e “residente por longo período(teijusha)”.
◆Informações:*seg. a sex.,de 9:30 a 18:00
Yamato, Yokohama(Noite): Meire 080-5903-4248
Atsugi, Aikawa: Márcia 080-5957-2631
Yokohama(Mañana), Kawasaki(Noite): Angie 080-4105-1513
Hiratsuka, Matsuda: Cecilia 080-4105-1527
Kawasaki(Mañana): Rocio 070-1484-2982

◆Para mais informações, por favor entrar no Home Page do JICE.
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_p_jisshi.htm


【중국어】
亲爱적 외국 붕 요 们, 카이멘 费학 习상 业일 语.

유 각 种 정도적일 语课 정도, 정식적일 语课 정도, 면 试적 练习课 정도, JLPT일 语检 정课 정도 등, 제공학 习.

◆모임 场:요코하마시, 가와사키시, 히라쓰카시, 아쓰기시, 아이카와마치, 야마토시, 마쓰다초
◆* 训 일정:월~금 ① 조상 반:9:30~12:30 ② 晚상 반:19:00~21:00
*时间 이카쿠카 课정이异.
◆报명:请 시코쿄 职业 안치소(HELLEWORK) 신 请.
◆대상:* 训对 쇼샤타다겐유 “일본인 배우”, “영주자”, “영주자 배우”, “정주자” 체류 资 격적 인사. 
◆자문:월~금, 9:30~18:00 
다이와, 요코하마(晚상 반):Meire 080-5903-4248
아쓰기, 아타이가와:Márcia 080-5957-2631
요코하마(조상 반), 가와사키(晚상 반):Angie 080-4105-1513
히라쓰카, 마쓰다:Cecilia 080-4105-1527
가와사키(조상 반):Rocio 070-1484-2982

详 정 请 참 閱JICE 칸호**.
일 语:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm
영 语:http://sv2.jice.org/e/jigyou/tabunka_jisshi.htm
포도 송곳니 语:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_p_jisshi.htm
서반아 语:http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_s_jisshi.htm

그 외의 추천 정보