> 다문화 공생 최신 정보 > 보육사를 목표로 하는 젊은이를 위한 장학금(쇼가쿠킨)의 2차 모집을 개시합니다.< 2016년 1월 18일~2월 18일 >
보육사를 목표로 하는 젊은이를 위한 장학금(쇼가쿠킨)의 2차 모집을 개시합니다.< 2016년 1월 18일~2월 18일 >
보육사가 되고 싶은 외국에 연결되는 젊은이를 위한 장학금의 신청이 시작됩니다.급부형의 장학금입니다.장학금은 돌려줄 필요가 없습니다.
※출원을 생각하시는 분은, 자격 등의 확인을 위해서 서둘러 문의해 주세요.
■출원 기간:2016년 1월 18일(월)-2월 18일(목)
■시험일:2015년 2월 20일(토)
■입학:2016년 4월
■요코하마 YMCA 칼리지 그룹(영어·중국어·포르투갈어·스페인어)
http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship

중국어, 스페인어, 포르투갈어, 타갈로그어, 영어의 안내문은 이쪽↓

중국어
为 뜻 재 성 为 보육사적년 轻학 아이 제공 奖학금

이 뜻 재 성 为 호이쿠시마트가이세키아르유가이세키치 统적년 轻 사람 제공적 奖학금 즉 장수 开시신请.본 奖학금무수偿还.
*뇨카 您认为 신 请 인적 资 격 등적 确认, 请 진카이*가 们联계.
■신 请일기:2016년 1월 18일(슈이치)~2월 18일(주 4)
■고 试일기:2016년 2월 20일(주 6)
■입학일기:2016년 4월
■责 임무 单 정도:요코하마 YMCA 칼리지 그룹(영 语, 중국어, 포도 송곳니 语, 서반아 语)
http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship

< Espanol >
Sistema de becas para jovenes que deseen formarse como instructores de guarderias

Se inicia la inscripcion para la solicitud de becas para los jovenes que tengan nexos con el extranjero, que aspiren formarse como instructores de guarderias. Es una beca que se otorga y no hay necesidad de devolver posteriormente.
■Plazo de recepcion:18 de enero(lunes) – 18 de febrero(jueves), 2016
■Fecha de examen(entrevista) :20 de febrero (sabado),2016
■Ingreso:Abril 2016
■YOKOHAMA YMCA COLLEGE GROUP(ingles·chino·portuges·espanol)
http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship

< Portugues >
Bolsa de estudos para jovens que querem ser Hoikushi – professores de creches e de jardim de infancia

Serao abertas as inscricoes de bolsas de estudo para jovens estrangeiros que querem se tornar Hoikushi. Subsidio sem necessidade de devolucao posterior.
■Inscricoes:18 de janeiro(2a feira) – 18 de fevereiro(5a feira), 2016
■Teste(entrevista) :20 de fevereiro (sabado),2016
■Inicio das aulas: abril de 2016
■Yokohama YMCA College Group (portugues)
http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship

< Tagalog >
Scholarship para sa mga Kabataang naglalayong maging Nursery Teacher

Magsisimula na ang scholarship application para sa mga kabataan na may dayuhang lahi at naglalayong maging Nursery Teacher o Hoikushi. Ito ay scholarship na “kyuufugata” o ibig-sabihi'y binibigay. Hindi na kailangang isauli ang ibinigay na pantustos.
■Panahon ng tanggapan ng aplikasyon:Enero 18(Lunes) – Pebrero 18(Huwebes), 2016
■Petsa ng Pagsusulit:Pebrero 20 (Sabado),2016
■Pasukan: Abril,2016
■Yokohama YMCA College Group (Ingles, Intsik, Portuges, Espanyol)
http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship

< English >
Scholarship System for Young People Wishing to Become Nursery Teachers

Acceptance of applications for a scholarship will start soon for young people with foreign background who want to work in nursery schools.. The scholarship is a benefit and scholarship funds do not need to be returned.
■Application period:from Jan. 18 (Mon.) to Feb. 18 (Thu.),2016
■Interview :Feb. 20 (Sat.)1,2016
■ Enrollment: April 2016
■ Yokohama YMCA College Group (English, Chinese, Portuguese, Spanish)
(Scroll down to read the description in English.)  http://www.yokohamaymca.ac.jp/top/foreign_scholarship
그 외의 추천 정보