> 여러 가지 생활 정보
여러 가지 생활 정보

가나가와로 생활하는 외국인 주민을 위한 도움이 되어 정보
제작:(공익재단법인) 가나가와 국제 교류 재단

외국인 주민 여러분이 가나가와현으로 생활하기 위해서 도움이 되는 정보를 정리한 팸플릿입니다.
■언어:쉬운 일본어, 중국어, 타갈로그어, 베트남어, 영어(※ 다언어 자료는 모두 일본어 병기)
■다운로드(열람용)
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_chi.pdf(중국어) 열람용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_tag.pdf(타갈로그어) 열람용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_viet.pdf(베트남어) 열람용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_eng.pdf(영어) 열람용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_jp.pdf(쉬운 일본어) 열람용
■다운로드(인쇄용)
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_chiM.pdf(중국어) 인쇄용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_tagM.pdf(타갈로그어) 인쇄용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_vietM.pdf(베트남어) 인쇄용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_engM.pdf(영어) 인쇄용
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_jpM.pdf(쉬운 일본어) 인쇄용
※인쇄하는 경우는, A4(가로 원고), “양면 인쇄”(단변 철해)로 인쇄해, 2장 거듭하고 반접기하면 책자가 됩니다.

다언어 생활 정보
제작:(일반재단법인) 자치체 국제화 협회 지역 국제화 협회 연락 협의회

외국인이 일본에서 생활하기 위해서 필요한 의료, 교육, 긴급·재해시 생활 정보를 게재하고 있는 홈페이지입니다.
http://www.clair.or.jp/tagengo
홈페이지 대응 언어:일본어(후리가나 부착), 야사시이니혼고, 중국어, 한국·조선어, 타갈로그어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 영어, 태국어, 인도네시아어, 독일어, 러시아어, 프랑스어, 미얀마어

스마트폰·타블렛용 앱 “다언어 생활 정보 Japan Life Guide”
제작:(일반재단법인) 자치체 국제화 협회

외국인 주민이 일본에서 생활하기 위해서 필요한 정보가 13 언어로 게재된 스마트폰·타블렛 단말용 앱입니다.무료입니다.생활 정보나, 긴급지진속보 등 재해시에 도움이 되는 정보를 볼 수 있습니다.iOS용과 Android용 2종류가 있습니다.이쪽에서 앱을 무료로 다운로드할 수 있습니다.
iOS용
https://itunes.apple.com/jp/app/duo-yan-yu-sheng-huo-qing-bao/id833314457?mt=8
Android용
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.livingguide.android
앱의 대응 언어:일본어(후리가나 부착), 중국어, 한국·조선어, 타갈로그어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 영어, 태국어, 인도네시아어, 독일어, 러시아어, 프랑스어

INFO KANAGAWA
운영:(공익재단법인) 가나가와 국제 교류 재단

나라나 현 및 현내 자치체로부터의 알림, 교육, 복지, 보건, 방재 등 생활에 도움이 되는 정보를 월 4회 정도 전자 메일로 전송합니다.다음 URL에서 신청을 할 수 있습니다.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
홈페이지 대응 언어:일본어, 중국어, 타갈로그어, 포르투갈어, 스페인어, 영어

안녕하세요 가나가와(HELLO KANAGAWA)
제작:가나가와현 현민국 국제과

가나가와현이 제공하는 외국 적 현민용 생활 정보지입니다.6 언어(영어, 중국어, 한국·조선어, 스페인어, 포르투갈어, 베트남어)로 1년에 3회 발행되고 있습니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p11919.html(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p11920.html(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p11922.html(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p11921.html(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p11907.html(영어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f4010/p941586.html(베트남어)
※“안녕하세요 가나가와(HELLO KANAGAWA)”는, 일본어(대역), 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 영어, 베트남어로 제작되어, 상기 URL에서 다운로드할 수 있습니다.