> 생활
생활

생활에 관한 지원
운영:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과

외국인이 사는 곳(방)를 찾거나 빌릴 때, 곤란하던 적이 있으면, 돕습니다.
구체적으로는, 외국인에게 방을 적극적으로 빌려 주는 부동산점 “외국인 생활 서포트점”을 가나가와현으로 등록하고 있습니다.
또, 방을 빌리는 방법이나 생활의 룰이나 매너에 대한 외국어의 자료를 작성하고 있습니다. “외국인 생활 서포트점”의 리스트나 외국어의 자료는 홈페이지에서 볼 수 있습니다.
외국인 생활 서포트점
링크처:http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f421219/#2
홈페이지의 대응 언어:일본어

(NPO)가나가와 외국인(있어 새기는 인) 생활 서포트 센터
가나가와 외국인 생활 서포트 센터에서는, 방을 찾을 때의 상담을 할 수 있습니다.
산 후도, 곤란하던 적이 있으면 상담할 수 있습니다.상담은 무료입니다.
상담할 수 있는 언어:일본어, 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 영어, 태국어
단, 요일에 의해 상담할 수 있는 언어가 다릅니다.
가나가와 외국인 생활 서포트 센터
요코하마시 나카구 도키와초 1-7 요코하마 YMCA2 층
전화 045-228-1752
http://www.sumasen.com
홈페이지의 대응 언어:일본어

현영 주택에 대해서
가나가와현의 현영 주택의 모집, 주택의 종류, 신청 자격 등에 대한 정보가 결정되고 있습니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f6022
홈페이지 대응 언어:일본어

외국인 거주지 쪽 가이드
제작:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과,(NPO) 가나가와 외국인 생활 서포트 센터

집(방)를 빌리고 나서 하는 것, 살고 있을 때의 룰이나 매너, 빌린 집에서 이사할 때 하는 것 등, 거주지에 대해서 알아 두는 쪽이 좋은 것, 주의하는 것에 대해서 쓰여져 있습니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316(영어)
※“외국인 거주지 쪽 가이드”는, 일본어(후리가나 부착), 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 영어, 타갈로그어, 태국어, 베트남어, 라오스어, 캄보디아어로 제작되어 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

“거주지 쪽의 룰”
제작:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과

집(방)의 거주지 쪽의 룰의 팸플릿입니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316(영어)
※“거주지 쪽의 룰”은, 영어, 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 영어, 캄보디아어, 라오스어로 제작되어 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

“주택을 빌리는 방법 매뉴얼”
제작:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과

집(방)를 찾아 빌리기까지 필요한 수속에 대해서 쓰여져 있는 매뉴얼입니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316(영어)
※“주택을 빌리는 방법 매뉴얼”은, 일본어(후리가나 부착), 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 영어, 캄보디아어, 라오스어로 제작되어 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

“주택의 이사 룰”
제작:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과

집(방)를 이사할 때 필요한 것이나 주의하는 것에 대해서 쓰여져 있는 리플릿입니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316(영어)
※“주택의 이사 룰”은, 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 영어, 캄보디아어, 라오스어로 제작되어 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

“보증금과 현상 회복”
제작:가나가와현 국제 문화 관광국 국제과

집(방)의 빌리는 방법, 사용법, 주의하는 것이 쓰여져 있는 매뉴얼입니다.
집(방)를 빌릴 때의 중요한 말 “보증금” “현상 회복” 등을 자세히 설명하고 있습니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html(일본어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433(중국어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454(한국·조선어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738(포르투갈어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722(스페인어)
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316(영어)
※“보증금과 현상 회복”은, 일본어(후리가나 부착), 중국어, 한국·조선어, 포르투갈어, 스페인어, 영어로 제작되어 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.