> 가나가와 다언어 생활 가이드-중국어
  • 가나가와 다언어 생활 가이드
  • 일본어
  • 중국어
  • 한국·조선어
  • 영어
  • 타갈로그어
  • 베트남어
  • 포르투갈어
  • 스페인어
  • 네팔어
  • 태국어
  • 인도네시아어
  • 캄보디아어
  • 라오스어
가나가와 다나라 语 언 생활 지도
【일상생활신식】생활 정보 일반

1.为 재 가나가와 생활적 외국인 거주민 제공적 유익신식“가나가와로 생활하는 외국인 주민을 위한 도움이 되어 정보”((공익 财团)(가나가와국 际 교류 财团)
가나가와국 际 교류 财团용 자 询 마드쿠치, * 页, 쇼*코트, 为 소유 외국인 거주민 제공 재 가나가와 县 생활 时 곳 수요적신식.
请 유 효지 이용.
[*시] http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_chi.pdf(열람용),
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2017/04/web_chiM.pdf(인쇄용)

2.다语언신식단신 发 소후쿠 务 “INFO KANAGAWA”((공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시] http://www.kifjp.org/infokanagawa

3.제공 다语种 생활신식(가나가와 县국 际课)(생활 정보)
[*시] https://www.pref.kanagawa.jp/menu/1/1/10/index.html

4.일반구 译(가나가와 县국 际课·MIC 가나가와)(일반 통역)
공공 옷 务 파견(학교 내적면 谈, 자치 团체 이 및 정부부 门 마트마드쿠치* 询 등)적구 译.원则상 매 다음 3,300일 원인(费용 자기 负 니나이).
[*시] https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/mlt/f417433/

【紧 큐* 灾 해 时】긴급·재해시

1.“면 对灾 해 您 주 호준备 료 吗?” “재해에의 대비는 괜찮아?”((공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시] http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_chi.pdf

2.“방 灾简 벤슈*” “재해의 때의 편리 노트”((공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시] http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/chi_2015.pdf(열람용),
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/chi_A4_2015.pdf(인쇄용)

3.“《방 灾简 벤슈*》적 용법” “재해의 때의 편리 노트”의 사용법((공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시]http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2015/02/chi_howto.pdf

【의 疗】의료

1.“다语种 슈이 问诊표” “다언어 의료 문진표”((특정 공익성) 나라 际 교류합제고난다이·(공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시] http://www.kifjp.org/medical
시 为 어머니 语 비일 语 진심키이세이트게치뵤조아르주 伤 조* 时 소용적 问诊표.카***인스리.공유 18种语 언(일 语동각种语 겐이치* 记载).

2.의 疗구 译(MIC 가나가와·가나가와 县·县내 시읍면)(의료 통역)
[*시] https://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/mlt/f417433/
(协 정의원 열표:链 접 가나가와 县 마트**)
为帮 조 어머니 语 비일 语 인사, 향 县 내적 协 정의원 파견의 疗구 译.각 의원적 접수 诊 단호호오요비 费용 각 불상동.주요혼 译帮 조 时, 请 트이인마트* 询 마드쿠치요니치 语 자 询.

【교육】교육

1.가나가와일 语학 习 교실지 图(가나가와 일본어 학습 맵)((공익 财团) 가나가와국 际 교류 财团)
[*시] http://www.kifjp.org/classroom

2.교육 자 询(교육 상담)
제공 해 아이적 승학 및 유 关 학교 생활 问题적 자 询, 가능 对应 다나라 语 언.

・지큐* 场 외국인 교육 자 询处(가나가와 县 리트지큐시민신나카와* 场)
[电话] 045-896-2972(중국어)
[*시] http://www.earthplaza.jp/ep/forum/foreign_education/index.html
〒247-0007 옆 滨시 荣구 고스게 골짜기 1-2-1 가나가와 县 리트지큐시민신나카와* 场2 루 신 숨 论坛 내
欢 무카에코 临, 와 电话, 传 신아르 电邮 방식.주:请 직접 确认 자 询일 및 时间.

・가나가와 외국인 교육 자 询(NPO 호진타븐카쿄세이쿄이쿠* 络 가나가와)
[电话] 045-222-1209
〒220-0012 옆 滨시 니시구 항만 미래 1-1-1 파시피코 옆 滨 옆 滨국 际协력 중심 5 누각 YOKE 신 숨 자 询각
[电话] 045-232-9544
〒232-0034 옆 滨시 미나미구 우라후네초 3-46 옆 滨 이치우라 배 复 합 设 호드코시나이 10 누각 미나미구시 민활 动 중심·다문화 공생 교류실
[*시] http://me-net.or.jp/service/consultation

【劳动】노동

외국인 劳动 자 询(외국인 노동 상담)(가나가와 劳动 중심)
[*시] http://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/cnt/f11914/
【가로 滨】(우) 231-0026 옆 滨시 나카구 고토부키초 1-4
[电话] 045-662-1103(중국어)

【생활 综합자询】생활 전반 상담

1.외국 적 거주민 자 询 마드쿠치(외국 적 주민 상담 창구)
http://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/cnt/f11914/index.html

2.외국 적 여성 자 询실(외국 적 여성 상담)
[*시] http://www.ccwjp.org/zh/
자 询자 중 포괄 피박 卖 하르오요비인코쿠 际 콘인지*주하이그샤보료쿠샤트.另외, 야 접수 유 关 가정 问题, 单亲 어머니 亲적 생활 방면 问题적 자 询. 세이인코지쿠 恼, 니나이신, 불안자 请 자 询.보 护隐 나, 자 询 멘 费.

【주거】거주지

1.가이코쿠진주보유비난(외국인 거주지 쪽 가이드)(특정 비营리활动 법인 가나가와 외국인 주택 지원 중심·가나가와 县국 际课)
[*시] http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f4248/p11909.html#2

2.특정 비营리활动 법인 가나가와 외국인 주택 지원 중심(거주지에 관한 상담)
[电话] 045-228-1752[*시] http://www.sumasen.com
为 어머니 语 비일 语적 인사 제공 寻 *주보마트시엔.另외, 为 인주보 问题 이 产생적 纠纷 제공 건 议 ** 询.