Home > 재해 정보·지원 정보 일람 > 재해시 외국인 지원 연수 2018 “구마모토 지진으로부터 배우는 재해시의 외국인 지원이란” 참가자 모집!
재해 정보·지원 정보
재해시 외국인 지원 연수 2018 “구마모토 지진으로부터 배우는 재해시의 외국인 지원이란” 참가자 모집!
< 2018년도 재해시 외국인 지원 연수 >
“구마모토 지진으로부터 배우는 재해시의 외국인 지원과는”

구마모토 지진으로 행한 외국인 이재민 지원 활동의 경험으로부터, 외국인 주민에게의 재해시의 지원의 본연의 자세나, 다언어 정보 제공의 과제 등을 함께 생각합니다.

강사 쇼야 도모미씨(일반재단법인) 구마모토시 국제 교류 진흥 사업단 사무국 차장

●일시
2018년 7월 21일(토) 14:00~16:00(개장:13:45)

●장소
가나가와 현민 센터 15층 회의실
가나가와현 요코하마시 가나가와구 쓰루야마치 2-24-2
JR·사철 “요코하마역” 서쪽 출입구·온 서쪽 출입구에서 도보 5분
요코하마 시영 지하철 “요코하마역” 지하철 출구 8부터, 지하가를 대로 “중앙 몰”을 좌회전해, “북쪽 6” 출구를 나와서, 도보 2분

●주된 내용
・구마모토 지진의 개황/구마모토시 국제 교류 진흥 사업단의 대응
・국면마다 변화한 외국인 주민의 행동
・재해시의 외국인 지원에서의 기분 즈키야 배움
・구마모토시 국제 교류 진흥 사업단의 일상의 대처로, 지진 때에 도움이 된 것
・다언어 정보 제공에서의 과제 등
・구마모토 지진의 경험으로부터, 현재 임하고 있는 것, 임하려고 하는 것

●대상
재해시의 통역 자원봉사 활동에 관심이 있는 쪽, 가나가와현 재해 다언어 지원 센터 등록 자원봉사, 외국 적 현민 지원에 관계되어 있는 쪽, 현내 시읍면·국제 교류 협회 관계자 등

●신청 방법
메일에, ① 이름, ②(이름의) 후리가나, ③ 전화 번호, ④ 주소(구·마을까지), ⑤ 소속(있으면)를 쓰고, saigai★kifjp.org까지 신청해 주세요.
(★를 @ 마크로 바꾸어 주세요)

●정원
30명(선착순)

●참가비
무료

●주최·문의처
공익재단법인 가나가와 국제 교류 재단(KIF)
다문화 공생·협동 추진 그룹
TEL: 045-620-4466(월~금 8:45~17:30)
FAX: 045-620-0025

●재단 facebook
https://www.facebook.com/kanagawaIF/photos/
a.190025297742920.49996.158762217535895/1759550137457087/?type=3
신청하는/등록
E-mail
말 Language 쉬운 니혼고
중국어
Español
Português
Tagalog
English
Tiếng Việt
नेपाल
INFO KANAGAWA
를 안 계기
가족·친구의 소개 from family, friends
웹 사이트 website
포스터·광고지 poster, flyer
PAGETOP